{"id":16092,"date":"2023-06-18T17:13:39","date_gmt":"2023-06-18T15:13:39","guid":{"rendered":"https:\/\/agroicultura.com\/general\/?p=16092"},"modified":"2023-06-18T17:14:50","modified_gmt":"2023-06-18T15:14:50","slug":"los-hunos-y-los-hotros-de-enrique-giron","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/agroicultura.com\/general\/los-hunos-y-los-hotros-de-enrique-giron\/","title":{"rendered":"\u201cLos Hunos y los Hotros\u201d, de Enrique Gir\u00f3n"},"content":{"rendered":"

[vc_row][vc_column][vc_single_image image=”16093″ img_size=”large” alignment=”center”]

Fernando Bell\u00f3n<\/strong><\/p>\n

Hacer teatro con la historia es tan sencillo o complicado como cualquier otra etiqueta dram\u00e1tica, pero es muy peligroso. Shakespeare era un tipo cauto, y jam\u00e1s se atrevi\u00f3 a llevar a la escena a la reina Isabel, a la Reina Mar\u00eda o a Eduardo VIII. Se iba m\u00e1s atr\u00e1s, incluso a la Rep\u00fablica Romana, para no cogerse los dedos en una trama espinosa. Se limitaba a retratar los grandes temas del ser humano, el poder, la ambici\u00f3n libidinosa, los celos, el odio, la locura, de un modo soberbio. Pero nunca sac\u00f3 a la Iglesia o a la religi\u00f3n a la escena como protagonistas.<\/p>\n

Es curioso c\u00f3mo la dramaturgia espa\u00f1ola casi de la misma \u00e9poca no tuvo reparo en hacerlo. Lope, Tirso, Calder\u00f3n hablaron con la misma libertad que Cervantes de temas apasionantes de su \u00e9poca, la religi\u00f3n, la iglesia, la corrupci\u00f3n pol\u00edtica, el poder. Que lo hicieran desde la m\u00e1s estricta obediencia al dogma cat\u00f3lico no es un atenuante de su m\u00e9rito, hacer otra cosa habr\u00eda sido demencial. Jam\u00e1s se atrevieron Shakespeare o Marlowe a escribir \u201cCon la iglesia hemos topado\u201d.<\/p>\n

Viene esto a cuento de la obra teatral \u201cEntre los Hunos y los Hotros\u201d, escrita y representada por Enrique Gir\u00f3n, con Juan Garc\u00eda de la Coba de acompa\u00f1ante y director.<\/p>\n

\u201cLos Hunos y los Otros\u201d, frase a lo que parece unamuniana, saca a la palestra esc\u00e9nica a don Manuel Haza\u00f1a y a don Miguel de Unamuno. El primero, pol\u00edtico principal\u00edsimo de la Rep\u00fablica que se mat\u00f3 a s\u00ed misma, y el segundo, fil\u00f3sofo eminente que desapareci\u00f3 v\u00edctima de las atrocidades que siguen a toda revuelta.<\/p>\n

Yo he visto la obra y la he le\u00eddo en forma de libro, publicado por Ediciones del Genal, Colecci\u00f3n Tanagra de textos teatrales, M\u00e1laga 2023.<\/p>\n

El prologuista de la edici\u00f3n, Miguel A. Moreta-Lara, resume sus valores con precisi\u00f3n: \u201cun modelo de contenci\u00f3n expresiva, de selecci\u00f3n de hechos y de explotaci\u00f3n magistral de m\u00ednimos recursos: no se puede ir m\u00e1s lejos con tan exiguos medios\u201d.<\/p>\n

En su d\u00eda, cuando esta revista se hizo eco<\/a> del estreno de la obra, explicaba que Se trata de un di\u00e1logo entre Manuel Aza\u00f1a y Miguel de Unamuno, ambos desde el Hades, en torno a la responsabilidad de ambos en la tragedia espa\u00f1ola por antonomasia, la Guerra Civil 1936-1939. Di\u00e1logo controvertido, que termina en un abrazo de los oponentes, como era de esperar un siglo despu\u00e9s, y un llamamiento a la concordia de los espa\u00f1oles. Buenas intenciones y buenas palabras, en un tiempo en el que las primeras cruzan el cielo como metralla (es decir, son malas) y las segundas son monopolio del insulto y la descalificaci\u00f3n.<\/em><\/p>\n

\u201cEntre los Hunos y los Hotros\u201d es una obra oportuna y apropiada al hervidero del presente espa\u00f1ol. Lo normal, si la hubiera escrito uno de la izquierda actual (sea eso lo que quiera ser), es que el insufrible Unamuno hubiera quedado derrotado por la oratoria y el poder\u00edo de Aza\u00f1a. Si hubiera sido escrita por un recalcitrante derechista (la extrema extrema extrema derecha, seg\u00fan sostienen algunos), Aza\u00f1a habr\u00eda demostrado haber sido un pedante y un compa\u00f1ero de viaje de la Komintern.<\/p>\n

Escribir y describir a los dos personajes, que no fueron tan contrapuestos, estaba reservado para otras plumas m\u00e1s rigurosas y libres de sectarismo: a saber, Enrique Gir\u00f3n y Juan Garc\u00eda de la Coba, profesores de instituto en Andaluc\u00eda, comprometidos s\u00f3lo con el entendimiento de la historia y con la verdad limpia de adherencias.<\/p>\n

La familiaridad entre Unamuno y Aza\u00f1a se fragu\u00f3 d\u00e9cadas antes de la Guerra Civil, cuando asist\u00edan a las representaciones teatrales de aficionados que se hac\u00edan en la casa de los Baroja, en el barrio de Arg\u00fcelles de Madrid. Tambi\u00e9n estaba en ellas Rivas Cherif, hombre de teatro, que lleg\u00f3 a ser cu\u00f1ado de Aza\u00f1a.<\/p>\n

Entonces Unamuno coqueteaba con el socialismo, y Aza\u00f1a con el Ateneo. Dos intelectuales de fuste, en una tertulia de intelectuales de val\u00eda. Aza\u00f1a se dedic\u00f3 enseguida a la pol\u00edtica, apoy\u00e1ndose en su puesto de alto funcionario. Unamuno, tambi\u00e9n, desde su c\u00e1tedra. Hay biograf\u00edas desde todas las visiones y gustos de cada uno de ellos. Supongo que Gir\u00f3n \u00a0habr\u00e1 le\u00eddo muchas, y ha conseguido contrapesar los valores, las ideolog\u00edas, los disgustos y las esperanzas de ambos.<\/p>\n

La representaci\u00f3n termina en un abrazo en ese lugar del Otro Mundo donde flotan ante nosotros, los espectadores.<\/p>\n

Vuelvo a recomendar este libro y esta obra teatral si la llevan a su ciudad, lector. No se la pierda, sobre todo si es joven (\u00bftendr\u00e1 alg\u00fan joven lector esta revista?), porque no hay mejor forma para documentarse, que vivir la historia en un escenario. Es m\u00e1s famoso el C\u00e9sar de Shakespeare que el que escribi\u00f3 \u201cDe bello gallico\u201d.<\/p>\n<\/div><\/div>[\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[vc_row][vc_column][vc_single_image image=”16093″ img_size=”large” alignment=”center”]Fernando Bell\u00f3n Hacer teatro con la historia es tan sencillo o complicado como cualquier otra etiqueta dram\u00e1tica, pero es muy peligroso. Shakespeare era un tipo cauto, y jam\u00e1s se atrevi\u00f3 a llevar a la escena a la reina Isabel, a la Reina Mar\u00eda o a Eduardo VIII. Se iba m\u00e1s atr\u00e1s, incluso […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":16094,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[525],"tags":[],"class_list":["post-16092","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bitacora-y-apuntes"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/agroicultura.com\/general\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/IMG_2508.jpg","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p4Dh6a-4by","jetpack-related-posts":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/agroicultura.com\/general\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16092","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/agroicultura.com\/general\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/agroicultura.com\/general\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agroicultura.com\/general\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agroicultura.com\/general\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16092"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/agroicultura.com\/general\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16092\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16096,"href":"https:\/\/agroicultura.com\/general\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16092\/revisions\/16096"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agroicultura.com\/general\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16094"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/agroicultura.com\/general\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16092"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/agroicultura.com\/general\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16092"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/agroicultura.com\/general\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16092"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}