{"id":2472,"date":"2013-03-13T13:29:33","date_gmt":"2013-03-13T12:29:33","guid":{"rendered":"http:\/\/perinquiets.com\/?p=2472"},"modified":"2014-05-25T20:14:55","modified_gmt":"2014-05-25T18:14:55","slug":"teatro-historia-y-pedagogia-anticipacion-del-centenario-de-sarah-bernhardt","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/agroicultura.com\/general\/teatro-historia-y-pedagogia-anticipacion-del-centenario-de-sarah-bernhardt\/","title":{"rendered":"Teatro, Historia y Pedagog\u00eda. Anticipaci\u00f3n del centenario de Sarah Bernhardt"},"content":{"rendered":"

Gaspar Oliver<\/strong><\/p>\n

Sarah Bernhardt cumplir\u00eda 190 primaveras el 23 de marzo del a\u00f1o en curso. Este es el pretexto de Antonia Bueno para llevar al escenario su obra \u201cLas Mil y Una Muertes de Sarah Bernhardt\u201d. Eso y la oportunidad de celebrar el D\u00eda Internacional de la Mujer en el sal\u00f3n de actos del Instituto Franc\u00e9s de Valencia con su representaci\u00f3n. La concurrencia era una inc\u00f3gnita, teniendo en cuenta la fecha y los compromisos p\u00fablicos, incluida la manifestaci\u00f3n de rigor. Por eso se hab\u00eda programado dos d\u00edas, el viernes y el s\u00e1bado. Sorprendentemente fue un \u00e9xito de p\u00fablico las dos funciones.<\/p>\n

Ello hay que colocarlo en el haber del talento y los desvelos de Antonia en la producci\u00f3n y direcci\u00f3n de la obra y en su publicidad, difundida a los cuatro vientos digitales.<\/p>\n

Denise Blais, una artista canadiense que reside en Valencia desde hace a\u00f1os, acert\u00f3 en la encarnaci\u00f3n de una diva francesa que no cab\u00eda en su ego, y Antonia represent\u00f3 con convicci\u00f3n la soberbia autosuficiente de una moderna performer<\/i> que, despu\u00e9s de invocar a Sarah, se encuentra con ella y se ve obligada a mantener un di\u00e1logo sobre la sustancia del teatro, cosido a su historia durante el \u00faltimo siglo en el que la Bernhardt ha estado ausente de \u00e9l.<\/p>\n

Antes he escrito pretexto<\/i> con toda intenci\u00f3n, porque \u201cLas Mil y Una Muertes de Sarah Bernardt\u201d es un texto lleno de subtextos, de reflexiones y pol\u00e9micas en torno al teatro, en el que la diva muerta y la performer postmoderna debaten. La primera dejar\u00e1 sentado ante el p\u00fablico que la naturaleza del teatro no ha cambiado ni puede cambiar, por mucho tiempo que pase y por muchas enfermedades culturales que aflijan a las nuevas sociedades. La segunda terminar\u00e1 comprendiendo que no se puede anular el teatro sin causar perjuicio a la sociedad que lo sustenta, y a la vez integrar\u00e1 en esa corriente indescriptible sobre la que navegan la comedia y el drama las propuestas que el tiempo nuevo hace a esa Nave de los Locos.<\/p>\n

El m\u00e9rito a\u00f1adido de Antonia Bueno como dramaturga y directora ha sido coser ese di\u00e1logo te\u00f3rico, esa pol\u00e9mica en torno a lo que es o puede ser el teatro, en un ca\u00f1amazo tan pragm\u00e1tico como la propia biograf\u00eda de Sarah Bernahardt. As\u00ed, dos tipos de p\u00fablico pueden solazarse en \u201cLas Mil y Una Muertes…\u201d, los amantes del debate con sustancia, y los amantes de las historias, poco interesados en la sutilezas, con frecuencia pedantes, de la discusi\u00f3n acad\u00e9mica.<\/p>\n

Los asistentes a las dos funciones aplaudieron con ganas al final de la representaci\u00f3n y tuvieron la oportunidad, al ser un espacio reducido, de felicitar personalmente a las actrices por su trabajo. D\u00edas antes, en un ensayo general con p\u00fablico realizado en un centro cultural de Burjassot, las personas asistentes, casi todas mujeres, de mediana edad y poco acostumbradas al teatro, despidieron a Sarah con apretados y sinceros aplausos.<\/p>\n

Pascal Letelier, director del Instituto Franc\u00e9s de Valencia, mostr\u00f3 su satisfacci\u00f3n por el buen cumplimiento de una empresa que se presentaba incierta: ni el sal\u00f3n de actos del Instituto era el mejor escenario para una representaci\u00f3n teatral (aunque el trabajo escenogr\u00e1fico de Antonia, con la ayuda de Denise Blais, Ana Mill\u00e1s, y Carlos Molina lo hicieron perfecto), ni la novedad de una pieza teatral en un lugar que habitualmente alberga m\u00fasica, cine y conferencias, auguraban el \u00e9xito. El Instituto ha participado en la producci\u00f3n del espect\u00e1culo, y est\u00e1 dispuesto a aprovechar el trabajo para empujar a Sarah Bernahardt y a su nieta Lysiane, la performer anacr\u00f3nica, a otros escenarios culturales y educativos.<\/p>\n

Las Mil y Una Noches…\u201d es un texto que Antonia Bueno escribi\u00f3 en 2005, gracias a una beca de \u201cTeatres de la Generalitat Valenciana\u201d.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El D\u00eda de la Mujer fue en el Instituto Franc\u00e9s de Valencia el D\u00eda de Sarah Bernhardt. Con estupendo \u00e9xito de P\u00fablico se represent\u00f3 en su sal\u00f3n de actos “Las Mil y Una Muertes de Sarah Bernhardt”, creaci\u00f3n de Antonia Bueno, protagonizadas por ella misma y por Denise Blaise.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":5044,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[25],"tags":[58,358,67],"class_list":["post-2472","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura-y-comunicacion","tag-teatro","tag-pedagogia","tag-historia"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/agroicultura.com\/general\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/lasdosSaras420x288.jpg","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p4Dh6a-DS","jetpack-related-posts":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/agroicultura.com\/general\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2472","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/agroicultura.com\/general\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/agroicultura.com\/general\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agroicultura.com\/general\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agroicultura.com\/general\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2472"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/agroicultura.com\/general\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2472\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5045,"href":"https:\/\/agroicultura.com\/general\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2472\/revisions\/5045"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agroicultura.com\/general\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5044"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/agroicultura.com\/general\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2472"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/agroicultura.com\/general\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2472"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/agroicultura.com\/general\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2472"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}